なぜかというと
相変わらずの三歳くんのお世話人として
フランス語のお話会に付き添いで来てるわけで
赤緞帳のおりた舞台の上で
３歳〜５歳くらいの子どもたちが
フランス語での朗読を聞いたり
ゲームをしたりしています
フランス語が100％理解できるわけではないらしい
我がダーリンは
もじもじしながら
曖昧〜な居住まいで参加してます
まあ
日本語オンリーの幼稚園でも
似たようなものですが(笑)
ビバマイペース
で
ふと思ったのは
日仏ハーフってことは
フランス人としての文化的アイデンティティもキープしなくてはならないってことなのかなあと
あ、まあ、義務じゃないけど
親御さんとしてはそうしたいんだろうなあと
家にあるオモチャや積み木、ぬいぐるみなどのうち六割〜七割くらいがフランス人のお母様の趣味で
洋服も他の子たちがよく着ているアメリカンポップな色づかいのものはありません
妙にセンスがいいというか(笑)
今日もダークブラウンとワインレッドとグレーのストライプのシャツをざっくり
何気ないところにおフランスの風を感じてしまう
ベッタベタの日本人な私です
移民であることがいかなることか
異国にあり文化的アイデンティティを維持するとはどういうことか
東京日仏学院は公的な機関ですが
もしこういったものがない場合
どうするとよいのかなあ…
0 件のコメント:
コメントを投稿